मुख्य अंतर – प्रतिमान बनाम Syntagm
लाक्षणिकता में प्रतिमान और वाक्य-विन्यास दो अवधारणाएँ हैं जो संकेत करती हैं कि संकेत एक दूसरे से कैसे संबंधित हैं। संकेतों का उपयोग करके प्रभावी संचार के लिए पाठ्य विश्लेषण में इन दोनों अवधारणाओं का उपयोग किया जाता है। प्रतिमान और वाक्य-विन्यास के बीच महत्वपूर्ण अंतर यह है कि प्रतिमान प्रतिस्थापन के बारे में हैं जबकि वाक्य-विन्यास स्थिति के बारे में हैं। दो शब्द वाक्य-विन्यास संबंध और प्रतिमान संबंध भी वाक्य-विन्यास और प्रतिमान से उत्पन्न होते हैं और क्रमशः अन्य वाक्य-विन्यास और प्रतिमानों के साथ संबंध को संदर्भित करते हैं।
प्रतिमान क्या है?
एक प्रतिमान भाषाई वस्तुओं का एक समूह है जो विशेष रूप से वाक्यात्मक भूमिकाओं में परस्पर अनन्य विकल्प बनाता है।एक प्रतिमान संबंध में ऐसे संकेत शामिल होते हैं जो एक दूसरे को प्रतिस्थापित कर सकते हैं। यह प्रतिस्थापन आमतौर पर अर्थ बदल देता है। प्रतिमानात्मक संबंधों में, एक शाब्दिक वस्तु को आम तौर पर उसी श्रेणी के किसी अन्य द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, संज्ञा को संज्ञा और क्रिया द्वारा क्रिया द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है। यदि हम उदाहरण वाक्यों पर एक और नज़र डालते हैं, तो हम वाक्य-विन्यास के लिए उपयोग करते हैं, ऐनी ने एक मच्छर को मार डाला।
यहां, मच्छर को कई तरह के शब्दों से बदला जा सकता है जो समान अर्थ वाले होंगे। ऐनी ने शायद एक मकड़ी, बग, चींटी या किसी अन्य कीट को मार डाला हो। इनमें से प्रत्येक शब्द ऐनी द्वारा मारे गए जानवरों या कीड़ों के प्रतिमान से संबंधित है।
सिंटैगम क्या है?
सिंटैगम एक भाषाई इकाई है जिसमें भाषाई रूपों का एक समूह होता है जैसे कि अक्षर, स्वर या शब्द जो एक दूसरे से अनुक्रमिक संबंध में होते हैं। एक वाक्य-विन्यास को संकेतकों की एक श्रृंखला के रूप में भी जाना जाता है। एक वाक्य-विन्यास के भीतर के संबंध को वाक्य-विन्यास संबंध के रूप में जाना जाता है।Syntagmatic संबंध में संकेतों का एक क्रम शामिल होता है जो समग्र रूप से अर्थ पैदा करता है। वे सभी पोजिशनिंग के बारे में हैं। वे शब्द जो वाक्य बनाते हैं, वाक्य जो अनुच्छेद बनाते हैं, अनुच्छेद जो अध्याय बनाते हैं, वाक्य-विन्यास और वाक्य-विन्यास संबंधों के कुछ उदाहरण हैं। अधिक स्पष्ट होने के लिए, एक वाक्य में शब्दों को वाक्य-विन्यास के रूप में माना जा सकता है, और वे एक वाक्यात्मक संबंध बनाते हैं जो अर्थ को जन्म देता है। वाक्य में वाक्य-विन्यास के क्रम को बदलने से अर्थ में परिवर्तन हो सकता है। उदाहरण के लिए, ऐनी ने एक मच्छर को मार डाला।
एक मच्छर ने ऐनी को मार डाला।
उपरोक्त वाक्यों में एक ही शब्द (वाक्यविन्यास) का उपयोग किया गया है, लेकिन क्रम में अंतर (वाक्यविन्यास संबंध) दो बहुत अलग अर्थ देता है।
निम्न तालिका आपको प्रतिमान और वाक्य-विन्यास और उनके संबंधों के बीच के अंतर को और अधिक स्पष्ट रूप से समझने में मदद कर सकती है। वाक्यात्मक संबंध क्षैतिज अक्ष के साथ देखे जा सकते हैं, और प्रतिमान संबंध ऊर्ध्वाधर अक्ष के साथ देखे जा सकते हैं।
चित्र 1: प्रतिमान और वाक्य-विन्यास के बीच संबंध
प्रतिमान और वाक्य-विन्यास में क्या अंतर है?
प्रतिमान बनाम वाक्य-विन्यास |
|
| प्रतिमान भाषाई वस्तुओं का एक समूह है जो विशेष रूप से वाक्यात्मक भूमिकाओं में परस्पर अनन्य विकल्प बनाते हैं। | सिंटैगम एक भाषाई इकाई है जिसमें भाषाई रूपों (स्वनिम, शब्द, या वाक्यांश) का एक सेट होता है जो एक दूसरे से अनुक्रमिक संबंध में होते हैं। |
| अर्थ | |
| प्रतिमानात्मक संबंधों में, संकेत अन्य संकेतों के साथ जुड़ने से अर्थ प्राप्त करते हैं। | वाक्यगत संबंधों में, संकेत उनके अनुक्रमिक क्रम से अर्थ प्राप्त करते हैं। |
| फोकस | |
| प्रतिमानात्मक संबंध प्रतिस्थापन के बारे में हैं। | वाक्यविन्यास संबंध स्थिति के बारे में हैं। |
सारांश – प्रतिमान बनाम वाक्य रचना
प्रतिमान और वाक्य-विन्यास संकेतों के बीच संबंध का मार्गदर्शन करते हैं। एक भाषाई इकाई के अर्थ को निर्धारित करने में प्रतिमानात्मक और वाक्यात्मक संबंध दोनों प्रमुख भूमिका निभाते हैं। प्रतिमानात्मक संबंधों में, संकेत अन्य संकेतों के अपने जुड़ाव के साथ अपना अर्थ प्राप्त करते हैं जबकि वाक्यात्मक संबंधों में, संकेत उनके अनुक्रम से अपना अर्थ प्राप्त करते हैं।
