मुख्य अंतर - सेल्टिक बनाम गेलिक
सेल्टिक और गेलिक दो भाषा समूह हैं जो ज्यादातर उत्तर पश्चिमी यूरोप में उपयोग किए जाते हैं। सेल्टिक भाषा इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार का एक हिस्सा है और इसे गेलिक और ब्रिटोनिक के रूप में जाने जाने वाले दो मुख्य डिवीजनों में वर्गीकृत किया गया है। इसलिए, गेलिक भाषा सेल्टिक का एक उपखंड है। यह सेल्टिक और गेलिक के बीच महत्वपूर्ण अंतर है।
सेल्टिक भाषा क्या है?
सेल्टिक भाषाएं इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार का एक विभाजन हैं। सेल्टिक भाषाओं को आगे दो भागों में वर्गीकृत किया जा सकता है जिन्हें गेलिक और ब्रिटोनिक भाषाओं के रूप में जाना जाता है। गेलिक में स्कॉटिश गेलिक और आयरिश और ब्रिटोनिक में वेल्श और ब्रेटन शामिल हैं।
आधुनिक सेल्टिक भाषाएं आज उत्तर पश्चिमी यूरोप में बोली जाती हैं, विशेष रूप से आयरलैंड, स्कॉटलैंड, कॉर्नवाल, वेल्स, ब्रिटनी और आइल ऑफ मैन में। सेल्टिक भाषाएं आज ज्यादातर अल्पसंख्यकों द्वारा उपयोग की जाती हैं, और उनमें से अधिकांश को यूनेस्को द्वारा 'संकटग्रस्त' के रूप में लेबल किया गया है।
यद्यपि व्यक्तिगत सेल्टिक भाषाओं के बीच कई अंतर हैं, वे कुछ समानताएं भी साझा करते हैं जैसे वीएसओ शब्द क्रम, इनफिनिटिव्स की अनुपस्थिति, द्विभाजित प्रदर्शन संरचना, आदि।
गेलिक भाषा क्या है?
गेलिक सेल्टिक भाषाओं का एक विभाजन है और इसे गोइदेलिक के नाम से भी जाना जाता है। गेलिक में स्कॉटिश गेलिक भाषा और आयरिश भाषा शामिल है। मैनक्स, जो एक गेलिक भाषा भी है, 20वीं शताब्दी में समाप्त हो गया। ये भाषाएँ मध्य आयरिश से विकसित हुई हैं।आयरिश और स्कॉटिश गेलिक में कुछ समानताएँ इस हद तक हैं कि एक आयरिश वक्ता कुछ स्कॉटिश गेलिक को समझने में सक्षम हो सकता है।
चर्च ऑफ द पैटरनोस्टर, जेरूसलम, स्कॉटिश गेलिक भाषा में प्रभु की प्रार्थना
कई सेल्टिक भाषाओं में कुछ शब्द और वाक्यांश नीचे दिए गए हैं। आप गेलिक भाषाओं के बीच अंतर और समानता देख सकते हैं।
अंग्रेज़ी | वेल्श | कोर्निश | ब्रेटन | आयरिश | स्कॉटिश गेलिक | मैंक्स |
आज | हेडीव | हेधव | हिज़िव | इनिउ | अन-डफ | जिउ |
रात | संख्या | संख्या | नोज़ | ओइच | ओधचे | ओई |
घर | टीŷ | ची | ती | तंग | तें | थी |
पनीर | पाँव | केउस | केयूज | कैस | càis(e) | काशी |
स्कूल | यसगोल | स्कोल | स्कोल | स्किल | स्गोइल | स्किल |
पूर्ण | लावन | ल्यून | ल्यून | लैन | लिन | लेन |
सीटी बजाना | चविबानु | हविबाना | चविबनत | फीडाइल | फ़ीड | खिलाया |
सेल्टिक और गेलिक में क्या अंतर है?
उत्पत्ति:
सेल्टिक इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार का एक विभाजन है।
गेलिक सेल्टिक भाषाओं का एक विभाजन है।
स्थान:
सेल्टिक मुख्य रूप से आयरलैंड, स्कॉटलैंड, कॉर्नवाल, वेल्स, ब्रिटनी और आइल ऑफ मैन में बोली जाती है।
गेलिक मुख्य रूप से आयरलैंड और स्कॉटलैंड में बोली जाती है।
डिवीजन:
सेल्टिक गेलिक और ब्रिटोनिक भाषाओं में विभाजित है।
गेलिक में आयरिश, स्कॉटिश गेलिक और मैंक्स शामिल हैं।