मुख्य अंतर - आयरिश बनाम गेलिक
आयरिश और गेलिक उत्तरी यूरोप में इस्तेमाल की जाने वाली दो मूल भाषाएं हैं। गेलिक एक सेल्टिक भाषा है, जिसे तीन भाषाओं में वर्गीकृत किया गया है जिन्हें आयरिश गेलिक, स्कॉटिश गेलिक और मैनक्स के नाम से जाना जाता है। आयरिश गेलिक को आयरिश के रूप में भी जाना जाता है, और यह आयरलैंड की आधिकारिक और राष्ट्रीय भाषा है। आयरिश एक गेलिक भाषा है। यह आयरिश और गेलिक के बीच महत्वपूर्ण अंतर है।
गेलिक क्या है?
गेलिक, जिसे गोइदेलिक के नाम से भी जाना जाता है, द्वीपीय सेल्टिक भाषाओं के दो समूहों में से एक है। समकालीन उपयोग में, गेलिक या तो स्कॉटिश गेलिक भाषा या आयरिश गेलिक भाषा को संदर्भित करता है।मैनक्स, जो भी इसी समूह का था, 20वीं सदी में मर गया। आयरिश गेलिक वास्तव में आयरिश भाषा को संदर्भित करता है।
आयरिश और स्कॉटिश कुछ हद तक समान हैं; एक आयरिश वक्ता कुछ स्कॉटिश गेलिक को समझने में सक्षम हो सकता है।
आयरिश और स्कॉटिश गेलिक में कुछ शब्द और वाक्यांश नीचे दिए गए हैं। आप उनके बीच अंतर और समानता देख सकते हैं।
| अंग्रेज़ी समकक्ष | आयरिश | स्कॉटिश |
| स्वागत | असफल | फ़िल्ते |
| सुप्रभात | मैदीन महैथ | मदैन महथ |
| एक | आओन | आओन |
| दो | दो | डीà |
| चार | सीथहेयर | सीथिर |
| शुभ रात्रि | ओइचे म्हैथ | ओधचे महथ |
| अच्छे दिन | ला मैथ | लता मठ |
2001 की जनगणना के अनुसार स्कॉटिश गेलिक वक्ताओं का वितरण।
आयरिश क्या है?
आयरिश भाषा आयरलैंड की सेल्टिक भाषा है। इसे आयरिश गेलिक के नाम से भी जाना जाता है। यह आयरलैंड गणराज्य की राष्ट्रीय और पहली आधिकारिक भाषा है, और इसे आधिकारिक तौर पर उत्तरी आयरलैंड में आधिकारिक अल्पसंख्यक भाषा के रूप में मान्यता प्राप्त है।यह यूरोपीय संघ की आधिकारिक भाषा भी है। हालांकि, यह आयरिश लोगों के एक छोटे से अल्पसंख्यक द्वारा पहली भाषा के रूप में बोली जाती है, हालांकि दूसरी भाषा बोलने वालों की संख्या में एक बड़ा समूह होता है।
आयरिश में उत्तरी यूरोप का सबसे पुराना स्थानीय भाषा साहित्य है। सार्वजनिक निकाय फ़ोरस ना गेलगे द्वारा आयरिश भाषा के प्रचार का ध्यान रखा जाता है।
यद्यपि आयरलैंड गणराज्य के संविधान में आयरिश को पहली आधिकारिक भाषा का दर्जा प्राप्त है, अधिकांश सरकारी निकाय और लोग अंग्रेजी को अपनी दैनिक भाषा के रूप में उपयोग करते हैं। देश के कुछ हिस्से ऐसे हैं जहां अभी भी कुछ हद तक पहली भाषा के रूप में आयरिश का उपयोग किया जाता है। इन क्षेत्रों को व्यक्तिगत और सामूहिक रूप से गेलटाच के नाम से जाना जाता है।
आयरलैंड के गेल्टाचट क्षेत्र
आयरिश और गेलिक में क्या अंतर है?
भाषा परिवार:
आयरिश एक गेलिक भाषा है।
गेलिक द्वीपीय सेल्टिक भाषाओं के दो समूहों में से एक है।
वर्गीकरण:
आयरिश को आयरिश गेलिक के नाम से भी जाना जाता है।
गेलिक को स्कॉटिश गेलिक, आयरिश गेलिक या मैंक्स में वर्गीकृत किया गया है।
क्षेत्र:
आयरिश आयरलैंड गणराज्य की पहली आधिकारिक भाषा है।
गेलिक का उपयोग आयरलैंड और स्कॉटलैंड में किया जाता है।
