मुख्य अंतर – देना बनाम प्रदान करना
अंग्रेज़ी भाषा में दो सामान्य क्रियाओं का प्रयोग किया जाता है। हालाँकि इन दो क्रियाओं का कुछ संदर्भों में परस्पर उपयोग किया जा सकता है, लेकिन इनमें से प्रत्येक क्रिया का एक विशिष्ट अर्थ होता है। आपूर्ति करने या कुछ उपलब्ध कराने के साधन प्रदान करें। गिव के कई अलग-अलग अर्थ होते हैं जैसे पास, ऑफर, गिफ्ट और ग्रांट। देने और प्रदान करने के बीच मुख्य अंतर यह है कि प्रदान का तात्पर्य है कि जो उपलब्ध कराया जा रहा है वह कुछ ऐसा है जिसकी आवश्यकता या वांछित है जबकि देना इस निहितार्थ को नहीं रखता है।
देने का क्या मतलब है?
दीव अंग्रेजी भाषा की सबसे सामान्य क्रियाओं में से एक है। इस क्रिया के कई अलग-अलग अर्थ हैं, और इन विभिन्न अर्थों को देखे बिना इस क्रिया के कार्य को समझना असंभव है। नीचे दिए गए देने के कुछ सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले अर्थ हैं।
के हाथ में रखना; पास
क्या आप मुझे वह किताब दे सकते हैं?
उसने मुझे चाबी दी।
मुझे एक गिलास पानी दो।
उपहार करने के लिए
उसने उसके जन्मदिन पर उसे हीरे का हार दिया।
आपने उन्हें अपनी सालगिरह पर क्या दिया?
बदले में देने के लिए; भुगतान
उसने पत्रिका के लिए पांच डॉलर दिए।
आपने उसे कितना दिया?
आधिकारिक तौर पर देने या अनुदान देने के लिए
यह कानून हमें वोट देने का अधिकार देता है।
अधिकारों का बिल हमें बोलने का अधिकार देता है।
अपने उपयोग के लिए दूसरे के अधिकार में रखना
मैं उसे अपना संपर्क नंबर देना भूल गया।
उसने मुझे अपने लाल जूते दिए।
उपहार देना
क्या मतलब प्रदान करता है?
उपलब्ध कराने का अर्थ है किसी वस्तु की आपूर्ति करना या किसी के लिए कुछ उपलब्ध कराना। सरल शब्दों में, प्रदान को देने के कार्य के रूप में वर्णित किया जा सकता है। यद्यपि प्रदान करना क्रिया की तुलना में अधिक औपचारिक है, कुछ संदर्भों में दोनों का परस्पर उपयोग किया जा सकता है। यह भी ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि प्रदान का तात्पर्य है कि जो उपलब्ध कराया गया है वह कुछ ऐसा है जिसकी आवश्यकता या वांछित है। उदाहरण के लिए, भोजन प्रदान करने वाला वाक्यांश इंगित करता है कि जिस पार्टी को भोजन प्राप्त हुआ उसे भोजन की आवश्यकता थी।
निम्न उदाहरण आपको प्रदान करने के अर्थ और उपयोग को समझने में मदद करेंगे।
उसने एक बेघर आश्रय को भोजन और वस्त्र उपलब्ध कराया।
यह वेबसाइट संक्रामक रोगों के बारे में जानकारी प्रदान करती है।
श्रमिकों को सुरक्षा हेलमेट प्रदान किया गया।
विद्यालय ने विद्यार्थियों को नई पाठ्यपुस्तकें उपलब्ध कराईं।
उसे अपने परिवार के लिए भोजन उपलब्ध कराने के लिए एक नौकरी मिल गई।
उन्होंने गरीबों के लिए भोजन उपलब्ध कराया।
देने और देने की अदला-बदली
उपरोक्त वाक्यों में से अधिकांश (प्रदान के उदाहरण) क्रिया देना के साथ भी लिखे जा सकते हैं। उदाहरण के लिए, श्रमिकों को सुरक्षा हेलमेट प्रदान किया गया। → श्रमिकों को सुरक्षा हेलमेट दिए गए।
उन्होंने एक बेघर आश्रय को भोजन और वस्त्र उपलब्ध कराया। → उसने एक बेघर आश्रय को भोजन और वस्त्र दिया।
लेकिन, आप यह भी देखेंगे कि कुछ वाक्य अजीब और अजीब लग सकते हैं यदि आप देने के साथ प्रदान करते हैं। ऐसा इसलिए होता है क्योंकि देने के अर्थ प्रदान करने की तुलना में व्यापक श्रेणी के होते हैं।
क्या आप मुझे वह किताब दे सकते हैं? → क्या आप मुझे वह पुस्तक प्रदान कर सकते हैं?
उसने मैगजीन के लिए पांच डॉलर दिए। → उसने पत्रिका के लिए पाँच डॉलर प्रदान किए।
उसने मुझे अपने लाल जूते दिए। → उसने मुझे अपने लाल जूते दिए।
देने और देने में क्या अंतर है?
अर्थ:
देने के कई अलग-अलग अर्थ होते हैं जैसे ऑफर, प्रेजेंट, ग्रांट, बेस्ट और प्रोवाइड।
उपलब्ध कराने का मतलब आपूर्ति करना या कुछ उपलब्ध कराना।
वस्तु:
देने का अर्थ यह नहीं है कि जो उपलब्ध कराया गया है वह कुछ ऐसा है जिसकी आवश्यकता या वांछित है।
प्रदान का तात्पर्य है कि जो उपलब्ध कराया गया है वह कुछ ऐसा है जिसकी आवश्यकता या वांछित है।
विनिमेयता:
दे को अक्सर प्रोवाइड के साथ इंटरचेंज नहीं किया जा सकता है।
प्रदान को अक्सर देने के साथ बदला जा सकता है।
