कटकाना बनाम हीरागाना
कटकाना और हीरागाना के बीच का अंतर मुख्य रूप से उपयोग में है। हालाँकि जापानी जापानी भाषा बोलते थे, लेकिन लगभग 4 ईस्वी तक उनकी अपनी कोई लिपि नहीं थी। 5वीं शताब्दी में, जापानी ने चीनी लिपि का आयात करके एक लेखन लिपि बनाने की कोशिश की और वह भी दूसरे देश, कोरिया के माध्यम से। उन्होंने कोजिकी नामक चीनी लेखन की एक संकर शैली विकसित की। समय के साथ, जापान ने जापानी दोनों के लिए और साथ ही चीन से उधार लिए गए शब्दों के लिए लेखन की एक प्रणाली विकसित की। हीरागाना और कटकाना दो अलग-अलग शब्दांश लिपियों या शब्दांशों के रूप में विकसित हुए। आज, लेखन प्रणाली कटकाना और हीरागाना नामक इन लिपियों के साथ-साथ कांजी नामक तीसरी लिपि का मिश्रण है।बहुत से लोग, जो एक विदेशी भाषा के रूप में जापानी सीखने की कोशिश कर रहे हैं, कटकाना और हीरागाना के बीच के अंतरों की सराहना करने में विफल रहते हैं। यह लेख संदेह को दूर करेगा और ऐसे लोगों के लिए जापानी लेखन प्रणाली सीखना आसान बना देगा।
काताकाना और हीरागाना दोनों शब्दांश लेखन हैं। इसका मतलब है कि इन अक्षरों के प्रत्येक अक्षर में केवल एक शब्दांश होता है जैसे कि ओ। इससे पता चलता है कि काताकाना और हीरागाना कांजी से बहुत अलग हैं क्योंकि कांजी वैचारिक लेखन का एक रूप है। विचारधारात्मक लेखन तब होता है जब एक चरित्र पूरे विचार या अवधारणा का प्रतिनिधित्व करता है। इसलिए, जबकि कई कांजी चरित्र अकेले खड़े हो सकते हैं और अलग-अलग शब्दों के रूप में कार्य कर सकते हैं, कटकाना और हीरागाना पात्रों को एक पूर्ण अर्थ के साथ एक शब्द बनाने के लिए एक साथ लाया जाना चाहिए।
हीरागाना क्या है?
जापानी लिपि में, हीरागाना एक वर्णमाला है जिसका प्रयोग विभिन्न जापानी शब्दों की वर्तनी के लिए किया जाता है। जापानी बच्चों और जापानी भाषा के सभी विदेशी छात्रों को जापानी भाषा में लिखने में सक्षम होने के लिए इस वर्णमाला प्रणाली को सीखना होगा।हालाँकि, संपूर्ण जापानी हीरागाना अक्षरों का उपयोग करके नहीं लिखा गया है। फिर कटकाना क्या है? खैर, यह हीरागाना वर्णमाला की एक प्रति है और हर हीरागाना वर्णमाला के लिए, एक कटकाना संस्करण है। वही हर कटकाना वर्णमाला के लिए सच है जिसमें हीरागाना संस्करण है। हीरागाना मुख्य रूप से मूल जापानी शब्दों की वर्तनी के लिए प्रयोग किया जाता है। हीरागाना के पात्र गोल प्रकृति के होते हैं। दोनों में से, हीरागाना सबसे पुराना है जिसका उपयोग पहली शताब्दी ईस्वी से किया गया है। ऐसा कहा जाता है कि जापानी लोग हीरागाना का उपयोग अधिक औपचारिक प्रकार के लेखन जैसे कि किताबें और पत्र लिखने के लिए करते हैं।
हिरागाना टेबल स्ट्रोक ऑर्डर के साथ
कटकाना क्या है?
कताकाना जापानी लेखन में प्रयुक्त होने वाले अक्षरों में से एक है। हमने कहा कि हर कटकाना वर्णमाला का एक हीरागाना संस्करण होता है, और हर हीरागाना वर्णमाला का एक कटकाना संस्करण होता है।उनके दो समान अक्षर क्यों हैं जो उच्चारण या ध्वनि समान हैं लेकिन अलग-अलग वर्ण हैं? इस पहेली का उत्तर इस तथ्य में निहित है कि काताकाना वर्णमाला का उपयोग उन शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जिन्हें चीनी और कोरियाई भाषाओं से जापानी भाषा में उधार लिया गया है और शामिल किया गया है। एक विशेषता जो कटकाना पात्रों को हीरागाना पात्रों से अलग करती है, वह यह है कि, कटकाना के पात्र हीरागाना पात्रों की तुलना में अधिक कोणीय होते हैं।
जापानी लेखन की तीन प्रमुख प्रणालियों में से, काना सबसे आम है, और इस काना लेखन प्रणाली में हीरागाना और कटकाना दो उप प्रणालियाँ हैं। कांजी जापानी लेखन की सबसे प्राचीन प्रणाली है जबकि रोमाजी जापानी शब्दों की वर्तनी के लिए रोमन अक्षरों को शामिल करने के लिए नवीनतम है। कटकाना महज एक हजार साल पुरानी है। इसका मतलब है कि हीरागाना कटकाना से बड़ा है। यही कारण है कि कटकाना में हीरागण पात्रों का उदारतापूर्वक छिड़काव होता है। यह देखा गया है कि कटकाना का प्रयोग आशुलिपि प्रणाली के रूप में अधिक किया जाता है।
कटकाना टेबल स्ट्रोक ऑर्डर के साथ
काताकाना और हीरागाना में क्या अंतर है?
जापानी लेखन प्रणाली:
• काना, कांजी और रोमाजी जापानी भाषा लिखने की तीन प्रमुख प्रणालियाँ हैं।
• हीरागाना और काताकाना दोनों ही काना लेखन प्रणाली में जापानी लेखन के उपतंत्र हैं।
उत्पत्ति:
• हीरागाना पहली शताब्दी ईस्वी के बाद से इस्तेमाल होने वाले कटकाना से पुराना है।
• कटकाना की उत्पत्ति 1000 ईस्वी के अंत में हुई थी।
उपस्थिति:
• हीरागाना वर्ण गोल हैं।
• कटकाना वर्ण दिखने में कोणीय होते हैं।
उपयोग:
• पारंपरिक जापानी शब्दों की वर्तनी के लिए हिरागाना लिपि का प्रयोग किया जाता है।
• विदेशी मूल के शब्दों का उच्चारण करने के लिए कटकाना का प्रयोग किया जाता है।
अवसर:
• यह हीरागाना है जो अधिक औपचारिक है और किताबें और पत्र लिखने के लिए उपयोग की जाती है।
• शॉर्टहैंड लेने के लिए कटकाना अधिक है।
लिखने का प्रकार:
• काताकाना और हीरागाना दोनों शब्दांश लेखन हैं। इसका मतलब है कि इन अक्षरों के प्रत्येक अक्षर में केवल एक अक्षर होता है जैसे o.
काताकाना और हीरागाना के बीच ये अंतर हैं।
