प्राचीन यूनानी बनाम आधुनिक यूनानी
प्राचीन यूनानी और आधुनिक यूनानी यूनानी भाषा के दो रूप हैं जिनके बीच भाषा-संबंधी परिवर्तनों के संदर्भ में कुछ अंतर देखे जा सकते हैं। यह जानना महत्वपूर्ण है कि ग्रीक भाषाओं के इंडो-यूरोपीय परिवार के ग्रीक समूह से संबंधित है। इस समूह में डोरिक, आयनिक और अटारी सहित अन्य बोलियाँ शामिल हैं। प्राचीन ग्रीक और आधुनिक ग्रीक के बीच सबसे महत्वपूर्ण अंतर उच्चारण है। हालांकि, इन मतभेदों के बावजूद सबसे महत्वपूर्ण अवलोकन यह हो सकता है कि प्राचीन ग्रीक आधुनिक ग्रीक के लिए उतना विदेशी नहीं है जितना कि लैटिन स्पेनिश या फ्रेंच के लिए है।इसे ध्यान में रखते हुए, आइए हम प्राचीन यूनानी और आधुनिक यूनानी के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त करें।
ऐसा माना जाता है कि प्राचीन यूनानी ने लगभग 3000 वर्षों में आधुनिक यूनानी का रूप धारण किया। इसलिए, उन्हें सजातीय भाषा माना जाता है जो एक ही परिवार से संबंधित हैं लेकिन फिर भी उनके बीच कुछ अंतर दिखाते हैं। यह कहा जा सकता है कि आधुनिक ग्रीक की उत्पत्ति काफी हद तक प्राचीन ग्रीक से हुई है। ग्रीक के दो रूपों के बीच समानता ध्वन्यात्मक और रूपात्मक दोनों अर्थों में है। बेशक, दो प्रकार के ग्रीक के बीच कुछ अंतर है जब उनके शब्द-निर्माण या आकारिकी की बात आती है।
यह आम तौर पर स्वीकृत तथ्य है कि एक व्यक्ति जिसने आधुनिक ग्रीक का अध्ययन किया है, वह कम से कम 50% प्राचीन ग्रीक ग्रंथों को समझने की स्थिति में होगा। यद्यपि अधिकांश जड़ें आधुनिक और प्राचीन ग्रीक दोनों में समान हैं, व्याकरण के उपयोग में कुछ अंतर है।
यह जानना महत्वपूर्ण है कि दोनों प्रकार वाक्यात्मक अंतर भी दिखाते हैं।वाक्य-विन्यास तुलनात्मक भाषाशास्त्र की वह शाखा है जो वाक्य बनाने के लिए शब्दों को जोड़ने के तरीके से संबंधित है। दूसरे शब्दों में, वाक्य रचना वाक्य निर्माण से संबंधित है। यह समझा जाता है कि प्राचीन और आधुनिक यूनानी दोनों एक दूसरे से भिन्न थे जिस तरह से उनमें वाक्य बनते थे।
प्राचीन यूनानी में आधुनिक यूनानी बनने के लिए बहुत सारे परिवर्तन हुए। ये परिवर्तन वर्ण में ध्वन्यात्मक और शब्दार्थ दोनों हैं। ध्वन्यात्मक परिवर्तन ध्वनि में होने वाले परिवर्तन होते हैं जबकि शब्दार्थ परिवर्तन एक शब्द के अर्थ में क्रमिक तरीके से होने वाले परिवर्तन होते हैं।
प्राचीन यूनानी क्या है?
प्राचीन यूनानी यूनानी भाषा का वह रूप है जो 9वीं शताब्दी ईसा पूर्व से छठी शताब्दी ईस्वी तक दुनिया में मौजूद था। जब ध्वनि विज्ञान की बात आती है, तो कुछ दिलचस्प तथ्य होते हैं। प्राचीन ग्रीक में, हम लंबे और छोटे स्वर, कई डिप्थोंग, सिंगल और डबल व्यंजन, और एक पिच उच्चारण देख सकते हैं।
जब आकृति विज्ञान और वाक्य रचना की बात आती है, तो प्राचीन यूनानी में ओपेटिव मूड, इनफिनिटिव, डुअल नंबर, डाइवेटिव केस और पार्टिकल्स जैसी विशेषताएं हैं।
ग्रीक अक्षर
आधुनिक ग्रीक क्या है?
आधुनिक यूनानी लगभग 1453 ईस्वी में पाया गया था। आधुनिक ग्रीक की ध्वन्यात्मकता में, हम देख सकते हैं कि पिच उच्चारण को तनाव उच्चारण में बदल दिया गया है, अधिकांश डिप्थोंग गायब हो गए हैं, और सभी व्यंजन और स्वर छोटे हैं।
जब मॉर्फोलॉजी और सिंटैक्स की बात आती है, तो मॉडर्न ग्रीक ने ओपेटिव मूड, इनफिनिटिव, डुअल नंबर, डाइवेटिव केस और पार्टिकल्स जैसी सुविधाओं को खो दिया। हालांकि, आधुनिक ग्रीक ने गेरुंड, कुछ क्रियाओं के लिए सहायक क्रिया रूप और मोडल कण जैसी विशेषताएं प्राप्त की हैं।
प्राचीन यूनानी और आधुनिक यूनानी में क्या अंतर है?
अवधि:
• प्राचीन यूनानी यूनानी भाषा का वह रूप है जो 9वीं शताब्दी ईसा पूर्व से छठी शताब्दी ईस्वी तक दुनिया में मौजूद था।
• आधुनिक ग्रीक 1453 ई. के आसपास पाया गया।
कैपिटल और लोअर केस लेटर्स:
• प्राचीन यूनानी में केवल बड़े अक्षर थे।
• आधुनिक ग्रीक में, आप बड़े अक्षरों के साथ-साथ छोटे अक्षरों या साधारण अक्षरों को भी देख सकते हैं।
ध्वनि:
• [बी], [डी], और [जी] जैसी ध्वनियां प्राचीन ग्रीक में मौजूद थीं।
• आधुनिक ग्रीक में , [d], और [g] नहीं हैं क्योंकि उन्हें [v], [th], और [gh] जैसी नरम ध्वनियों से बदल दिया गया था।
फोनोलॉजी:
• प्राचीन ग्रीक में, हम लंबे और छोटे स्वर, कई डिप्थोंग, सिंगल और डबल व्यंजन, और एक पिच उच्चारण देख सकते हैं।
• आधुनिक ग्रीक की ध्वन्यात्मकता में, हम देख सकते हैं कि पिच उच्चारण तनाव उच्चारण में बदल गया है, अधिकांश डिप्थोंग गायब हो गए हैं, और सभी व्यंजन और स्वर छोटे हैं।
आकृति विज्ञान और सिंटैक्स:
• प्राचीन यूनानी में ओपेटिव मूड, इनफिनिटिव, ड्यूल नंबर, डाइवेटिव केस और पार्टिकल्स जैसी विशेषताएं हैं।
• आधुनिक ग्रीक ने उपरोक्त सभी विशेषताओं को खो दिया है और गेरुंड, कुछ क्रियाओं के लिए सहायक क्रिया रूप और मोडल कण जैसी विशेषताएं प्राप्त की हैं।
