कठबोली बनाम बोली
एक समाज में मनुष्यों के बीच संचार की प्रणाली, मौखिक और लिखित दोनों, एक भाषा के रूप में जानी जाती है। भाषा के माध्यम से ही संचार संभव है और मनुष्य एक दूसरे के साथ सहज और कुशल तरीके से बातचीत करते हैं। दो संबंधित शब्द कठबोली और बोली हैं जो अक्सर लोगों को उनकी समानता और ओवरलैप के कारण भ्रमित करते हैं।
बोली
बोली एक ऐसा शब्द है जो ग्रीक डायलेक्टोस से आया है और किसी विशेष समुदाय द्वारा उपयोग की जाने वाली भाषा के पैटर्न को संदर्भित करता है। एक बोली भाषा का एक हिस्सा है क्योंकि इसका उपयोग किसी विशेष भौगोलिक क्षेत्र में किया जाता है।जब यह किसी विशेष वर्ग के लोगों द्वारा उपयोग की जाने वाली भाषा की विविधता होती है, तो इसे अक्सर एक सामाजिक चयन कहा जाता है। चाहे किसी विशेष समुदाय या किसी विशेष क्षेत्र द्वारा उपयोग किया जाता है, एक बोली एक मानक भाषा की विविधता बनी रहती है। एक बोली न केवल शब्दों बल्कि व्याकरण और उच्चारण के मामले में एक राष्ट्रीय भाषा से भिन्न होती है।
कठबोली
अक्सर किसी भाषा में ऐसे शब्द होते हैं जिन्हें औपचारिक अवसरों पर लिखित और बोली जाने वाली रूपों में उपयोग के लिए अनुपयुक्त माना जाता है। हालाँकि, इन शब्दों को कुछ सामाजिक सेटिंग्स के तहत लोगों की स्वीकृति मिलती है। औपचारिक सेटिंग में उपयोग किए जाने पर इन्हें कठबोली शब्द कहा जाता है और वक्ता की गरिमा को कम करता है। कठबोली शब्दों का प्रयोग युवाओं द्वारा वृद्ध लोगों की तुलना में अधिक किया जाता है। स्लैंग एक रंगीन शब्द के लिए एक व्यंजना है जिसका उपयोग औपचारिक सेटिंग में नहीं किया जा सकता है। यह हमेशा एक अनौपचारिक सेटिंग में साथियों के बीच प्रयोग किया जाता है। ये शब्द वक्ताओं को भाषा के मानक रूपों से विचलित होने का विकल्प प्रदान करते हैं। कठबोली शब्दों में बहुत भिन्नता है और विभिन्न श्रेणियों के लोगों के अपने स्वयं के कठबोली शब्द हैं।यह देखा गया है कि कठबोली शब्द समाज में निम्न वर्ग के लोगों में उत्पन्न होते हैं और आमतौर पर ऊपर की ओर बढ़ते हैं।
स्लैंग शब्दों की शेल्फ लाइफ लंबी नहीं होती है और वे पीढ़ी के बदलाव के साथ बदलते रहते हैं।
कठबोली बनाम बोली
• कठबोली शब्द और वाक्यांश हैं जबकि बोली भाषा की एक किस्म है।
• कठबोली शब्द बोलने का एक रंगीन तरीका है जो औपचारिक अवसरों पर और समाज के उच्च वर्गों के बीच स्वीकार्य नहीं है।
• कठबोली शब्द केवल बोली जाने वाली भाषा में दिखाई देते हैं क्योंकि उन्हें लिखित या प्रिंट रूप में अनुपयुक्त माना जाता है।
• अपशब्दों का प्रयोग साथियों के बीच किया जाता है और युवाओं द्वारा वृद्ध लोगों की तुलना में अधिक उपयोग किया जाता है।
• बोली किसी विशेष क्षेत्र में या किसी देश में किसी विशेष समुदाय द्वारा भाषा बोलने का एक तरीका है।
• इतालवी इटली में मानक भाषा है जबकि सिसिली और टस्कन इसकी दो बोलियां हैं।
• कठबोली शब्दों की लंबी शेल्फ लाइफ नहीं होती है और वे पीढ़ी के बदलाव के साथ बदलते रहते हैं।