समाजभाषाविज्ञान में भाषा और बोली के बीच मुख्य अंतर उनकी पारस्परिक सुगमता है। अर्थात्, यदि किसी भाषा के दो प्रकार के वक्ता एक दूसरे को समझ सकते हैं, तो वे किस्में बोलियाँ मानी जाती हैं; अगर वे एक दूसरे को समझने में असमर्थ हैं, तो वे किस्में अलग भाषाएं हैं।
दुनिया भर में लोग विभिन्न भाषाएं बोलते हैं। इनमें से अधिकांश भाषाओं में व्याकरण, शब्दावली या उच्चारण में भिन्नता के साथ विभिन्न बोलियाँ भी हैं। फ्रेंच, जापानी, अरबी, लैटिन, हिंदी और रूसी भाषा के कुछ उदाहरण हैं। कनाडाई फ्रेंच, क्यूबेक फ्रेंच, बेल्जियम फ्रेंच और लुइसियाना फ्रेंच फ्रेंच भाषा की बोलियों के कुछ उदाहरण हैं।
भाषा क्या है?
भाषा मानव संचार की वह विधि है जिसके द्वारा बोलने, लिखने या संकेत करने से समझा जा सकता है। भाषा के दो मुख्य घटक हैं: मौखिक भाषा और लिखित भाषा। मौखिकता भाषा का मुख्य पहलू है क्योंकि लिखने और पढ़ने का कार्य बोलने पर आधारित होता है।
इसके अलावा, भाषा कोई स्थिर चीज नहीं है; यह हर पल विकसित होता है। भाषा में लगातार नए शब्द और वाक्य संरचनाएँ पेश की जाती हैं। इसके अलावा, कुछ शब्दों के अर्थ बदल जाते हैं, और कुछ शब्द उपयोग से बाहर हो जाते हैं। इन सभी परिवर्तनों के लिए एक भाषा के भाषी जिम्मेदार हैं।
चित्र 01: विभिन्न भाषाओं के लिखित रूप
दुनिया में विभिन्न भाषाएं हैं। अंग्रेजी, मंदारिन, अरबी, स्पेनिश, फ्रेंच और जर्मन दुनिया में सबसे अधिक बोली जाने वाली कुछ भाषाएँ हैं। ये अलग-अलग भाषाएँ भी किस्में हैं जिन्हें हम बोलियाँ कहते हैं।
बोली क्या है?
एक बोली भाषा का एक विशेष रूप है जो एक विशिष्ट क्षेत्र या सामाजिक समूह के लिए अद्वितीय है। यह भाषा की एक मानक किस्म से अलग है। बोलियों में व्याकरण, शब्दावली या उच्चारण में भिन्नता होती है। बोलियाँ विशेष रूप से बोलने का एक तरीका है जो भाषा की मानक विविधता से भिन्न होती है। उदाहरण के लिए, अमेरिकी अंग्रेजी, भारतीय अंग्रेजी और ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेजी आदि अंग्रेजी बोलियों के कुछ उदाहरण हैं। इसके अलावा, इन बोलियों में उप-बोलियाँ भी हैं।
इसके अलावा, किसी व्यक्ति की भौगोलिक स्थिति, शिक्षा या सामाजिक पृष्ठभूमि के बारे में उसकी बोली से कुछ जानकारी प्राप्त करना भी संभव है।मानक और गैर-मानक बोलियों के रूप में बोलियों की दो श्रेणियां हैं। एक मानक बोली एक बोली है जिसे संस्थानों द्वारा अनुमोदित और समर्थित किया जाता है, और गैर-मानक बोलियां वे हैं जो संस्थानों द्वारा समर्थित नहीं हैं।
चित्र 02: पंजाबी भाषा की बोलियां
हालांकि, यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि भाषा और बोली के बीच अंतर को पहचानने का कोई मानक तरीका नहीं है। उनके बीच अंतर की पहचान करने का सबसे आम तरीका पारस्परिक सुगमता है। यदि किसी भाषा की दो किस्मों के वक्ता एक-दूसरे को समझ सकते हैं, तो उन किस्मों को बोलियाँ माना जाता है, अलग-अलग भाषाएँ नहीं।यही कारण है कि मैक्सिकन स्पेनिश और इबेरियन स्पेनिश बोलियां हैं, अलग-अलग भाषाएं नहीं।
समाजशास्त्र में भाषा और बोली में क्या अंतर है?
भाषा मानव संचार की एक विधि है, चाहे वह बोली या लिखित हो, जिसमें शब्दों का संरचित और पारंपरिक तरीके से उपयोग शामिल है। दूसरी ओर, एक बोली भाषा का एक विशेष रूप है जो एक विशिष्ट क्षेत्र या सामाजिक समूह के लिए अद्वितीय है। एक भाषा में विभिन्न बोलियाँ हो सकती हैं। हालाँकि, समाजशास्त्र में भाषा और बोली के बीच अंतर की पहचान करने का मानक तरीका पारस्परिक सुगमता है। दो बोलियों के बोलने वाले समझ सकते हैं कि एक दूसरे क्या कह रहे हैं; हालांकि, दो भाषाओं के बोलने वालों को एक-दूसरे को समझने में परेशानी होगी।
सारांश – समाजशास्त्र में भाषा बनाम बोली
दुनिया में विभिन्न भाषाएं हैं। इन भाषाओं की विभिन्न बोलियाँ भी हैं। एक बोली एक विशिष्ट क्षेत्र या सामाजिक समूह के लिए विशिष्ट प्रकार की भाषा है। दो बोलियों के बोलने वाले समझ सकते हैं कि एक दूसरे क्या कह रहे हैं; हालांकि, दो भाषाओं के बोलने वालों को एक-दूसरे को समझने में परेशानी होगी। इस प्रकार, समाजशास्त्रियों में भाषा और बोली के बीच यही अंतर है।
छवि सौजन्य:
1. "905562" (CC0) पिक्साबे के माध्यम से
2. खालिद महमूद द्वारा "पंजाबी की बोलियाँ" - कॉमन्स विकिमीडिया के माध्यम से खुद का काम (CC BY-SA 3.0)
