बिजनेस इंग्लिश बनाम लिटरेरी इंग्लिश
चूंकि हम एक ऐसे शब्द में रह रहे हैं जहां भाषाओं के क्षेत्रों सहित हर चीज और हर अवधारणा का विस्तार किया गया है, इसलिए व्यावसायिक अंग्रेजी और साहित्यिक अंग्रेजी के बीच अंतर जानना उपयोगी है। इससे पहले, अगर कोई कहता था कि 'मैं अंग्रेजी सीख रहा हूं' तो इसका सीधा सा मतलब यह हो सकता है कि वह व्यक्ति उप-श्रेणी की किसी भी धारणा के बावजूद अंग्रेजी भाषा सीख रहा था। हालांकि, आज स्थिति अलग है। अब लोग कहते हैं, 'मैं एक व्यावसायिक अंग्रेजी पाठ्यक्रम का अनुसरण कर रहा हूं,' 'हम आपके साहित्यिक अंग्रेजी पाठों को कैसे देखते हैं,' इसका मतलब यह नहीं है कि वक्ता एक सामान्य संदर्भ में अंग्रेजी भाषा की बात कर रहा है।जाहिर है, वक्ता अंग्रेजी भाषा की किसी श्रेणी का जिक्र कर रहा है जिसे विशेष रूप से परिभाषित किया गया है। इस प्रकार, व्यावसायिक अंग्रेजी और साहित्यिक अंग्रेजी जैसे शब्द विशिष्ट उद्देश्यों के लिए अंग्रेजी के अंतर्गत आते हैं। इस लेख का उद्देश्य बिजनेस इंग्लिश और लिटरेरी इंग्लिश का क्या मतलब है और बिजनेस इंग्लिश और साहित्यिक अंग्रेजी के बीच के अंतर को उजागर करना है।
बिजनेस इंग्लिश क्या है?
व्यापार अंग्रेजी मुख्य रूप से अंतरराष्ट्रीय व्यापार से जुड़ी अंग्रेजी भाषा को संदर्भित करता है, लेकिन यह अंतरराष्ट्रीय स्तर तक ही सीमित नहीं हो सकता है। इसका सीधा सा अर्थ है व्यवसाय के संदर्भ में उपयोग की जाने वाली अंग्रेजी भाषा। व्यापार में उपयोग की जाने वाली अंग्रेजी भाषा की सटीकता और उपयुक्तता पर महत्वपूर्ण भार के कारण, व्यावसायिक अंग्रेजी अब अंग्रेजी में एक अलग विशेषज्ञता बन गई है, जिसे एक बड़े संदर्भ में पढ़ाया और सीखा जाता है। इसमें अध्ययन के क्षेत्र शामिल हैं जैसे व्यवसाय से संबंधित शब्दावली, आपके व्यावसायिक भागीदारों और कार्यस्थल पर प्रभावी संचार के लिए आवश्यक संचार कौशल, सामाजिककरण, नेटवर्किंग, बैठकों, प्रस्तुतियों, रिपोर्ट लेखन, ईमेल शिष्टाचार, टेलीफोन शिष्टाचार, प्रवचन के लिए आवश्यक भाषा और कौशल। आदि।महत्वपूर्ण अध्ययन क्षेत्रों के कारण, व्यावसायिक अंग्रेजी अब कई कॉलेज / विश्वविद्यालय के छात्रों को पढ़ाया जाता है जो दुनिया में प्रवेश करने या काम करने की इच्छा रखते हैं।
साहित्यिक अंग्रेजी क्या है?
साहित्यिक अंग्रेजी अंग्रेजी का एक रजिस्टर है जिसका उपयोग साहित्यिक लेखन या साहित्यिक आलोचना और साहित्यिक कार्य पर विश्लेषण के लिए किया जाता है। प्राचीन काल में, साहित्यिक अंग्रेजी को अक्सर बोलचाल की अंग्रेजी से स्पष्ट रूप से अलग स्थान पर रखा जाता था, लेकिन आधुनिक समय में, अंग्रेजी के साहित्यिक और बोलचाल के संस्करणों में बहुत अंतर नहीं है। चूंकि साहित्यिक अंग्रेजी संवादी अंग्रेजी से अलग है, इसलिए इसे समझने के लिए थोड़े अतिरिक्त प्रयास की आवश्यकता हो सकती है। भाषा कई साहित्यिक उपकरणों जैसे कि उपमा, रूपक, विरोधाभास, विडंबना, कटाक्ष, और बहुत कुछ से समृद्ध है।
बिजनेस इंग्लिश और लिटरेरी इंग्लिश में क्या अंतर है?
• व्यावसायिक अंग्रेजी एक औपचारिक रजिस्टर है और साहित्यिक अंग्रेजी और भी अधिक औपचारिक है।
• व्यावसायिक अंग्रेजी का उपयोग व्यावसायिक दुनिया में प्रभावी ढंग से संवाद करने के लिए किया जाता है जहां साहित्यिक अंग्रेजी का उपयोग साहित्यिक कार्य लिखने के लिए किया जाता है।
• व्यावसायिक अंग्रेजी विडंबनाओं और अस्पष्टताओं से मुक्त है क्योंकि इसे प्रभावी संचार के लिए डिज़ाइन किया गया है जबकि साहित्यिक अंग्रेजी विडंबनाओं और अस्पष्टताओं से काफी समृद्ध है।
• व्यावसायिक अंग्रेजी सटीक और संक्षिप्त है जबकि साक्षरता अंग्रेजी अप्रत्यक्ष और वर्णनात्मक है।
• व्यावसायिक अंग्रेजी लिखित और बोली जाने वाली दोनों उद्देश्यों पर केंद्रित है जबकि साहित्यिक अंग्रेजी केवल लिखित रूप में दिखाई देती है।
• साहित्यिक अंग्रेजी उच्च स्तर के व्याकरण का उपयोग करती है जबकि व्यावसायिक अंग्रेजी प्रवचन पर अधिक केंद्रित है: सही और व्यापक व्याकरण, उपयुक्त स्वर, आदि।
इन अंतरों की समीक्षा करते हुए, यह स्पष्ट है कि व्यावसायिक अंग्रेजी और साहित्यिक अंग्रेजी उनके कार्यों, संरचनाओं और उपयोग की जाने वाली पृष्ठभूमि में एक दूसरे से भिन्न हैं।
