अवलोकन बनाम व्याख्या
अवलोकन और व्याख्या किसी भी प्रयोग में जानकारी एकत्र करने की दो महत्वपूर्ण तकनीकें हैं जहां अनुमान लगाए जाते हैं और उनकी सटीकता के लिए परिकल्पना की जांच की जाती है। यह देखना आसान है कि दोनों कार्य समान नहीं हैं, और अवलोकन और व्याख्या के बीच स्पष्ट अंतर हैं। यह लेख जानकारी एकत्र करने के दो बुनियादी तरीकों के बीच बुनियादी अंतर को उजागर करने का प्रयास करता है।
अवलोकन
जैसा कि नाम से ही स्पष्ट है कि किसी वैज्ञानिक प्रयोग में केवल मूल्यों को देखना और नोट करना ही अवलोकन कहलाता है। यहां तक कि मानविकी में, केवल वही रिकॉर्ड करना जो कोई देखता है और जैसा है उसे रिपोर्ट करना और जो देखा जाता है उसमें कोई राय या मूल्य नहीं जोड़ना अवलोकन कहलाता है।
निरीक्षण का संबंध केवल इस बात से है कि क्या और कितना; इसका किसी विषय या वस्तु के कारण से कोई लेना-देना नहीं है। यदि छात्रों को एक तस्वीर या वीडियो देखने और जो कुछ उन्होंने देखा उसकी रिपोर्ट करने के लिए कहा जाता है, तो उन्हें अपने दिमाग का उपयोग किए बिना उनकी दृष्टि की भावना के आधार पर जानकारी उत्पन्न करने के लिए कहा जा रहा है।
इसलिए, रिकॉर्डिंग उपकरणों के माध्यम से प्राप्त मूल्यों के आधार पर डेटा की रिकॉर्डिंग, या किसी की दृष्टि की भावना के आधार पर निष्पक्ष तरीके से गतिविधियों को रिकॉर्ड करना, किसी भी प्रयोग में अवलोकन कहा जाता है।
अवलोकन उद्देश्य बनाने और व्यक्तिपरक धारणा और छाप की त्रुटियों को दूर करने के लिए, वैज्ञानिक उपकरणों का आविष्कार किया गया और वैज्ञानिकों के शस्त्रागार में जोड़ा गया, ताकि वे मानकीकृत मूल्यों को रिकॉर्ड कर सकें।
व्याख्या
व्याख्या एक प्रयोग में किसी निष्कर्ष पर पहुंचने के लिए उपयोगी जानकारी उत्पन्न करने या एकत्र करने का एक और तरीका है, चाहे वह वैज्ञानिक हो या सामाजिक विज्ञान पर आधारित हो।व्याख्या के लिए अवलोकन की आवश्यकता होती है, लेकिन इसका अर्थ यह भी है कि इस अवलोकन में कोई क्या देखता है। व्याख्या केवल जो कुछ देखता है उसे रिकॉर्ड करना नहीं है, बल्कि अवलोकन में किसी की राय, टिप्पणी या निर्णय जोड़ना है। कुछ अवलोकन ऐसे हैं जो अपने आप में पर्याप्त हैं और प्रयोग करने वाले व्यक्ति की ओर से किसी प्रमाण या स्पष्टीकरण की आवश्यकता नहीं है। यह तब होता है जब किसी को अपने दिमाग पर भरोसा करना पड़ता है कि वह क्या देखता है, और माना जाता है कि वह एक व्याख्या कर रहा है।
अवलोकन बनाम व्याख्या
• इंद्रियों का उपयोग करना और इन इंद्रियों के आधार पर रिपोर्ट करना अवलोकन है। दूसरी ओर, इस जानकारी को समझने के लिए दिमाग का इस्तेमाल करना ही व्याख्या है
• आप अपने निर्णय को जोड़े बिना जो देखते हैं वह एक अवलोकन है, लेकिन यदि आप इस अवलोकन में कैसे और क्यों जोड़ते हैं, तो आप एक व्याख्या कर रहे हैं
• निष्कर्ष पर पहुंचने से पहले मानवविज्ञानी को अवलोकन और व्याख्या दोनों का उपयोग करने के लिए प्रशिक्षित किया जाता है
• अवलोकन को आसान और उद्देश्यपूर्ण बनाने के लिए वैज्ञानिक उपकरणों का आविष्कार किया गया
