भाषाविज्ञान और अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान के बीच मुख्य अंतर यह है कि भाषाविज्ञान सामान्य या विशेष भाषाओं में भाषा की संरचना और विकास का वैज्ञानिक अध्ययन है जबकि अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान भाषा अध्ययन के व्यावहारिक अनुप्रयोगों पर ध्यान केंद्रित करने वाली भाषाविज्ञान की शाखा है।
भाषाविज्ञान भाषा और उसकी संरचना का वैज्ञानिक अध्ययन है। इसकी कई शाखाएँ हैं जैसे समाजशास्त्र, मनोविज्ञान, कम्प्यूटेशनल भाषाविज्ञान, बोलीविज्ञान, तुलनात्मक भाषाविज्ञान और संरचनात्मक भाषाविज्ञान। अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान भी भाषाविज्ञान की एक शाखा है, जो भाषा का अध्ययन करती है क्योंकि यह वास्तविक जीवन की स्थितियों को प्रभावित करती है।
भाषाविज्ञान क्या है?
भाषाविज्ञान भाषा का वैज्ञानिक अध्ययन है। इसमें भाषा का रूप, भाषा का अर्थ और संदर्भ में भाषा शामिल है। मूल रूप से, यह अध्ययन करता है कि भाषा कैसे बनती है, यह कैसे कार्य करती है और लोग इसका उपयोग कैसे करते हैं। भाषाविज्ञान विभिन्न भाषा-संबंधी घटनाओं की भी खोज करता है जैसे भाषा भिन्नता, भाषा अधिग्रहण, समय के साथ भाषा परिवर्तन और मानव मस्तिष्क में भाषा भंडारण और प्रक्रिया। हालांकि कुछ लोग मानते हैं कि भाषाविज्ञान केवल एक विशेष भाषा के अध्ययन के बारे में है, ऐसा नहीं है। भाषाविज्ञान विशेष भाषाओं के अध्ययन के साथ-साथ सभी भाषाओं या भाषाओं के बड़े समूहों में देखने योग्य सामान्य गुणों की खोज से संबंधित है।
भाषाविज्ञान में विभिन्न उपक्षेत्र इस प्रकार हैं:
- फोनेटिक्स - भाषण और ध्वनियों का अध्ययन
- फोनोलॉजी - ध्वनियों के पैटर्न का अध्ययन करता है
- आकृति विज्ञान – शब्दों की संरचना का अध्ययन करता है
- वाक्यविन्यास – वाक्यों की संरचना का अध्ययन करता है
- अर्थशास्त्र – शाब्दिक अर्थ का अध्ययन करता है
- व्यावहारिक - संदर्भ में भाषा का अध्ययन
चित्र 01: भाषाविज्ञान के प्रमुख उपक्षेत्र
भाषाविज्ञान में भी विभिन्न उपक्षेत्र हैं। समाजशास्त्र, अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान, ऐतिहासिक भाषाविज्ञान और तंत्रिका-भाषाविज्ञान इनमें से कुछ क्षेत्र हैं। समाजशास्त्र समाज और भाषा का अध्ययन है जबकि ऐतिहासिक भाषाविज्ञान समय के साथ भाषा के परिवर्तन का अध्ययन है। दूसरी ओर, न्यूरोलिंग्विस्टिक्स, मानव मस्तिष्क में उन संरचनाओं का अध्ययन है जो व्याकरण और संचार पर आधारित हैं
अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान क्या है?
अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान भाषाविज्ञान की एक शाखा है जो भाषा अध्ययन के व्यावहारिक अनुप्रयोगों पर केंद्रित है।दूसरे शब्दों में, इसमें भाषाविज्ञान से संबंधित अवधारणाओं का व्यावहारिक अनुप्रयोग शामिल है। इसके अलावा, यह अध्ययन का एक क्षेत्र है जो भाषा से संबंधित समस्याओं की पहचान, जांच और समाधान प्रदान करता है। इस प्रकार, यह भाषाविदों को व्यावहारिक समस्याओं में अंतर्दृष्टि प्राप्त करने में मदद करता है जैसे कि भाषाओं को पढ़ाने के सर्वोत्तम तरीके क्या हैं या भाषा नीति निर्माण में मौजूदा मुद्दे क्या हैं।
अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान द्विभाषावाद, बहुभाषावाद, प्रवचन विश्लेषण, भाषा शिक्षण, भाषा अधिग्रहण, भाषा नियोजन और नीति, और अनुवाद जैसे क्षेत्रों की एक बड़ी संख्या को कवर करता है। इसके अलावा, अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान शिक्षा, संचार, समाजशास्त्र और नृविज्ञान जैसे विभिन्न अन्य क्षेत्रों से संबंधित है।
भाषाविज्ञान और अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान में क्या अंतर है?
भाषाविज्ञान सामान्य या विशेष भाषाओं में भाषा की संरचना और विकास का वैज्ञानिक अध्ययन है। इसके विपरीत, अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान भाषा विज्ञान की वह शाखा है जो भाषा अध्ययन के व्यावहारिक अनुप्रयोगों पर ध्यान केंद्रित करती है। तो, यह भाषाविज्ञान और अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान के बीच महत्वपूर्ण अंतर है। महत्वपूर्ण रूप से, जबकि भाषाविज्ञान की कुछ शाखाएँ जैसे कि ऐतिहासिक भाषाविज्ञान और तुलनात्मक भाषाविज्ञान, भाषा के सैद्धांतिक पहलुओं से अधिक चिंतित हैं, अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान भाषाविज्ञान के व्यावहारिक अनुप्रयोग से संबंधित है।
इसके अलावा, भाषाविज्ञान मूल रूप से भाषा और इसकी संरचना के वैज्ञानिक अध्ययन पर केंद्रित है, जबकि अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान भाषा से संबंधित समस्याओं की पहचान, अन्वेषण और समाधान प्रदान कर सकता है। इसलिए, हम इसे उनके कार्य के संदर्भ में भाषाविज्ञान और अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान के बीच के अंतर के रूप में मान सकते हैं।
सारांश – भाषाविज्ञान बनाम अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान
भाषाविज्ञान भाषा, इसकी संरचना और विकास का वैज्ञानिक अध्ययन है और इसमें ध्वन्यात्मकता, शब्दार्थ, आकृति विज्ञान और व्यावहारिकता जैसे उपक्षेत्र शामिल हैं। इसमें विभिन्न शाखाएँ भी शामिल हैं, और अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान एक ऐसी शाखा है। भाषाविज्ञान और अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान के बीच महत्वपूर्ण अंतर यह है कि पूर्व सामान्य या विशेष भाषाओं में भाषा की संरचना और विकास का वैज्ञानिक अध्ययन है जबकि बाद में भाषा अध्ययन के व्यावहारिक अनुप्रयोगों पर ध्यान केंद्रित करने वाली भाषाविज्ञान की शाखा है।