तू बनाम तू बनाम तेरा
ते, तू, और तेरा ऐसे सर्वनाम हैं जो आधुनिक अंग्रेजी में उपयोग नहीं किए जाते हैं क्योंकि वे आजकल केवल शेक्सपियर की भाषा तक ही सीमित हैं। हर कोई जो किसी न किसी स्तर पर अंग्रेजी पढ़ता है, उसे शेक्सपियर की कहानियों से गुजरना पड़ता है जहां वह इन पुरातन सर्वनामों के उदार उपयोग को पाता है। तुम, तुम और तुम्हारे पुराने रूप हैं, इस प्रकार अंग्रेजी भाषा के छात्रों के लिए भ्रम पैदा करते हैं कि किसी दिए गए संदर्भ में तीन रूपों में से किसका उपयोग किया जाए। यह लेख आपको, आप और आपके मतभेदों के बारे में जानने के लिए करीब से देखता है।
आप, आप और आप इस बात के उदाहरण हैं कि कैसे लोगों ने अपनी पहचान पर बल देते हुए दूसरों को संबोधित किया।ये दूसरे व्यक्ति एकवचन सर्वनाम के रूप हैं जिन्हें आधुनिक अंग्रेजी में सिंगल यू के पक्ष में खारिज कर दिया गया है। प्राचीन शेक्सपियर भाषा में वास्तव में आप के तीन रूप थे जो ग्रीक और हिब्रू भाषाओं से काफी हद तक निकले थे। आप ही आप का कर्तात्मक रूप है, जबकि आप का अभियोगात्मक या तिरछा रूप है। आप का एक और रूप जो आमतौर पर शेक्सपियर की भाषा में इस्तेमाल किया जाता था, वह अधिकारपूर्ण था जिसे आपके द्वारा दर्शाया गया था।
तू
आप आधुनिक अंग्रेजी में उनके और मैं के उपयोग के अनुरूप हैं, जबकि आप उनके और मेरे समान हैं। आप अभी भी बोलते या लिखते समय अपना और आपका उपयोग कर सकते हैं। निम्नलिखित उदाहरणों के अनुसार आप को एक विषय के रूप में उपयोग करना सुनिश्चित करें। इस प्रकार, आप एकवचन व्यक्तिपरक मामला हैं।
• आपने मुझे चोट पहुंचाई
• जनता आपका सम्मान करती है।
• तुम एक जानवर हो।
तुम्हें
दूसरी ओर, वाक्य में आपको वस्तु के रूप में प्रयोग करें। इसमें उन स्थितियों को शामिल किया गया है जहां आप विषय हैं, न कि विषय।
• मैं आपको जीवन भर के लिए अपनी दोस्ती की पेशकश करना चाहता हूं।
• उसे आपकी परवाह नहीं है।
• मैंने इस अंगूठी के साथ आपकी शादी की है।
आप आधुनिक भाषा में सभी स्थितियों और संदर्भों को शामिल करते हैं। आप इसे एकवचन के साथ-साथ बहुवचन के लिए और व्यक्तिपरक के साथ-साथ उद्देश्य के लिए भी उपयोग कर सकते हैं। लेकिन पहले के जमाने में ऐसा नहीं था। पुरानी और मध्य अंग्रेजी में आप के और भी रूप थे जो प्रचलित थे। आप और आप ही आप के रूप थे जिन्होंने विभिन्न कार्य किए।
तेरा
तेरा और तेरा आज के आपके और आपके समान हैं। थिन का प्रयोग स्वर से पहले किया जाता है जबकि तेरा का प्रयोग व्यंजन से पहले किया जाता है। इस प्रकार, आप अपने सेवक को एक बाइबिल में देखते हैं जिसका अर्थ है आपका सेवक। निम्नलिखित चीनी कहावत पर एक नज़र डालें।
अगर तेरा दुश्मन तुझ पर ज़ुल्म करे, तो उसके हर बच्चे को एक ढोल ख़रीद लेना।
यह स्पष्ट हो जाता है कि आपका उपयोग आपको इंगित करने के लिए किया जाता है।
तेरे, तू और तेरा में क्या अंतर है?
• आप और आप सर्वनाम के अप्रचलित रूप हैं।
• दोनों सेकंड पर्सन सिंगुलर सर्वनाम हैं, लेकिन जब आप सब्जेक्ट केस हैं, तो आप ऑब्जेक्ट केस सर्वनाम हैं।
• हालांकि शेक्सपियर के समय में भी ये दोनों रूप प्रचलन में थे, फिर भी इन्हें भक्ति साहित्य और प्रार्थनाओं में देखा जा सकता है।
• आपको एक विषय के रूप में उपयोग नहीं किया जाता है, जबकि आप एक विषय के रूप में उपयोग किए जाते हैं।
• स्वर से पहले तेरा प्रयोग किया जाता है।
