साहित्य बनाम अंग्रेजी
साहित्य और अंग्रेजी दो ऐसे शब्द हैं जिनका प्रयोग अक्सर एक ही अर्थ वाले शब्दों के रूप में किया जाता है। दरअसल उन्हें अलग-अलग अर्थ वाले दो अलग-अलग शब्दों के रूप में देखा जाना चाहिए।
साहित्य ज्ञान की एक शाखा है जो विभिन्न साहित्यिक रूपों जैसे कविता, गद्य, उपन्यास, विज्ञान कथा, नाटक, निबंध और इसी तरह के अध्ययन से संबंधित है। दूसरी ओर, अंग्रेजी दुनिया भर में बोली जाने वाली भाषा है।
यह जानना जरूरी है कि साहित्य अंग्रेजी भाषा में पाया जाता है। शेक्सपियर, चौसर, ड्राइडन, शेली, कीट्स और वर्ड्सवर्थ अतीत के कुछ ऐसे लेखक और नाटककार हैं जिन्होंने वास्तव में अंग्रेजी साहित्य को बहुत गौरवान्वित किया था।दूसरी ओर, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि उक्त सभी लेखकों ने अपनी रचनाएँ अंग्रेजी भाषा में लिखीं।
इस प्रकार, अंग्रेजी एक ऐसी भाषा है जो एक अद्भुत साहित्य बनाने की क्षमता रखती है। अतः यह कहा जा सकता है कि अंग्रेजी साहित्य का उपसमुच्चय है। दूसरी ओर, अध्ययन की एक शाखा के रूप में कॉलेज और विश्वविद्यालय स्तर पर साहित्य का अध्ययन किया जाता है।
उसी तरह अंग्रेजी भाषा का भी एक विशेष विषय के रूप में अध्ययन किया जाता है, और स्नातक और स्नातकोत्तर स्तर में एक प्रमुख विषय के रूप में अध्ययन किया जाता है। यह उनके अर्थों में एकता के विचार का मार्ग प्रशस्त करता है। अंग्रेजी भाषा में स्नातक पाठ्यक्रम को अन्यथा साहित्य स्नातक भी कहा जाता है।
यह जानना बहुत जरूरी है कि दुनिया की हर भाषा का उस मामले का अपना साहित्य है। ऐसे लेखकों, कवियों और नाटककारों की अच्छी संख्या है जिन्होंने दुनिया की लगभग हर भाषा में अद्भुत रचनाएँ की हैं। इसलिए विश्व साहित्य को बहुत विशाल और विस्तृत कहा जाता है।भाषा उस मामले के लिए किसी भी साहित्य का आधार बनती है। अंग्रेजी और साहित्य के बीच ये महत्वपूर्ण अंतर हैं।
