परंपरागत व्याकरण और आधुनिक भाषाविज्ञान के बीच मुख्य अंतर यह है कि पारंपरिक व्याकरण निर्देशात्मक है जबकि आधुनिक भाषाविज्ञान वर्णनात्मक है।
पारंपरिक व्याकरण और आधुनिक भाषाविज्ञान भाषा अध्ययन की दो शाखाएं हैं। पारंपरिक व्याकरण दोनों में सबसे पुराना है, और इसकी उत्पत्ति 15वीं सदी में हुई है। भाषाविज्ञान भाषा अध्ययन की अपेक्षाकृत नई शाखा है। इसके अलावा, यह भी ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि पारंपरिक व्याकरण मुख्य रूप से लिखित भाषा पर केंद्रित है जबकि आधुनिक भाषाविज्ञान भाषण को भाषा का मूल रूप मानता है।
पारंपरिक व्याकरण क्या है?
पारंपरिक व्याकरण भाषा की संरचना के बारे में निर्देशात्मक नियमों और अवधारणाओं के संग्रह को संदर्भित करता है। पारंपरिक व्याकरण की उत्पत्ति का पता 15 वीं शताब्दी ईसा पूर्व, अरस्तू और प्लेटो और ग्रीक से लगाया जा सकता है। हालांकि, सबसे प्रमुख पारंपरिक व्याकरणविदों ने 18वीं सदी में लिखना शुरू किया, जब अंग्रेजी एक अलग भाषा के रूप में विकसित हुई। हालांकि, यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि लैटिन व्याकरण के सिद्धांत पारंपरिक अंग्रेजी व्याकरण का मुख्य आधार हैं।
चित्र 01: लैटिन लिपि
इसके अलावा, पारंपरिक व्याकरण में निर्देशात्मक नियम शामिल होते हैं जिनका उपयोगकर्ताओं को पालन करना चाहिए, और उपयोग के निषेधात्मक नियमों से उपयोगकर्ताओं को बचना चाहिए। पारंपरिक व्याकरण की पुस्तकों में आम तौर पर व्याकरण संबंधी शब्दों की सूची, इन शब्दों की परिभाषा और मानक व्याकरण का उपयोग करने की सलाह होती है, जिसमें सही विराम चिह्न, वर्तनी और उच्चारण शामिल होते हैं।भले ही भाषाविद पारंपरिक व्याकरण को भाषा और व्याकरण का अध्ययन करने के लिए एक तर्कहीन विधि मानते हैं, फिर भी हम अंग्रेजी पाठ्यपुस्तकों और उपयोग गाइडों में व्याकरण की बुनियादी लैटिन-आधारित अवधारणाएं पा सकते हैं।
आधुनिक भाषाविज्ञान क्या है?
भाषाविज्ञान या आधुनिक भाषाविज्ञान से तात्पर्य भाषा और उसकी संरचना के वैज्ञानिक अध्ययन से है। इसमें व्याकरण, वाक्य रचना और ध्वन्यात्मकता जैसी विशेषताओं का अध्ययन शामिल है। इसके अलावा, आधुनिक भाषाविज्ञान भाषा को एक प्रणाली मानता है और व्याकरण को केवल एक निश्चित भाषा के व्यवस्थित विवरण के रूप में माना जाता है, या तो मौखिक या लिखित।
चित्र 02: भाषाई संरचना के प्रमुख स्तर
सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि आधुनिक भाषाविज्ञान वर्णनात्मक है, यानी, यह निर्धारित नहीं करता है कि किसी को भाषा का उपयोग कैसे करना चाहिए; इसके बजाय, यह वर्णन करता है कि प्राकृतिक भाषा कैसे कार्य करती है।इसके अलावा, यह मौखिक भाषा को भाषा का मूल रूप मानता है। भाषाविद भी भाषा परिवर्तन को एक प्राकृतिक प्रक्रिया मानते हैं; भाषाविज्ञान में, जो भाषा नहीं बदलती वह एक मृत भाषा है।
पारंपरिक व्याकरण और आधुनिक भाषाविज्ञान में क्या अंतर है?
भाषाविज्ञान भाषा और उसकी संरचना का वैज्ञानिक अध्ययन है, जिसमें व्याकरण, वाक्य रचना और ध्वन्यात्मकता का अध्ययन शामिल है। इसके विपरीत, पारंपरिक व्याकरण उस प्रकार के भाषा अध्ययन के लिए है जो आधुनिक भाषाविज्ञान की शुरुआत से पहले मौजूद था। यह भाषा की संरचना के बारे में निर्देशात्मक नियमों और अवधारणाओं का एक संग्रह था। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि पारंपरिक व्याकरण निर्देशात्मक है जबकि आधुनिक भाषाविज्ञान वर्णनात्मक है। पारंपरिक व्याकरण और आधुनिक भाषाविज्ञान के बीच यही मुख्य अंतर है।
इसके अलावा, अधिकांश पारंपरिक व्याकरणकर्ता लिखित रूप को भाषा का सबसे महत्वपूर्ण पहलू मानते हैं; हालाँकि, आधुनिक भाषाविद भाषण को भाषा का सबसे महत्वपूर्ण पहलू मानते हैं।इसके अलावा, पारंपरिक व्याकरण ने भाषा को लैटिन-आधारित ढांचे में बाध्य करने का प्रयास किया, लेकिन आधुनिक भाषाविद् एक भाषा को दूसरे के मानकों से नहीं आंकते।
सारांश – पारंपरिक व्याकरण बनाम आधुनिक भाषाविज्ञान
यद्यपि पारंपरिक व्याकरण और आधुनिक भाषाविज्ञान के बीच एक अलग अंतर है, यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि उत्तरार्द्ध पूर्व से लिया गया था। हालाँकि, पारंपरिक व्याकरण निर्देशात्मक है जबकि आधुनिक भाषाविज्ञान वर्णनात्मक है।
