व्याख्या बनाम वर्णन
व्याख्या और वर्णन के बीच का अंतर एक ऐसा विषय है जो समझाने और वर्णन करने के समान अर्थ रखता है। अंग्रेजी भाषा के प्रयोग में हम अक्सर इन दो शब्दों को पर्यायवाची के रूप में देखते हैं, लेकिन हमें हमेशा यह याद रखना चाहिए कि समझाने और वर्णन करने में अंतर होता है। अब, यदि हम इन दो शब्दों को देखें, तो वर्णन और व्याख्या दोनों ही क्रिया हैं। व्याख्या की उत्पत्ति लेट मिडल इंग्लिश में हुई है जबकि वर्णन की उत्पत्ति लेट मिडल इंग्लिश में भी हुई है। वर्णन करने योग्य और वर्णनकर्ता वर्णन शब्द के व्युत्पन्न हैं। उसी तरह, व्याख्यात्मक और व्याख्याकर्ता व्याख्या शब्द के व्युत्पन्न हैं।
व्याख्या का क्या अर्थ है?
व्याख्या एक क्रिया है जिसका प्रयोग दो वस्तुओं के साथ नहीं किया जा सकता है। यह कहना गलत है कि 'वह उसे कुछ समझाता है।' दूसरी ओर, जब आप कहते हैं कि 'वह उसे कुछ समझाता है' तो यह सही उपयोग है। इस प्रकार, यह समझा जाता है कि व्याख्या एक प्रकार की क्रिया है जिसका उपयोग नहीं किया जा सकता है दो वस्तुएं। दूसरी ओर, यह एक क्रिया भी है जिसके बाद अक्सर किसी वस्तु के तुरंत बाद 'से' पूर्वसर्ग होता है। जब क्रिया व्याख्या के उपयोग की बात आती है तो यह एक महत्वपूर्ण अवलोकन है। इन तथ्यों को ध्यान में रखते हुए नीचे दिए गए दो वाक्यों का अवलोकन कीजिए।
मैंने अपने शिक्षक को अपनी समस्या बताई।
मैंने अपने शिक्षक को अपनी समस्या समझाई।
पहला वाक्य सही है जब क्रिया के उपयोग की बात आती है। दूसरी ओर, जब क्रिया के प्रयोग की बात आती है तो दूसरा वाक्य गलत होता है।
व्याख्या शब्द सभी विवरणों में जाने के बारे में है। इसके अलावा, क्रिया का संज्ञा रूप व्याख्या है। फिर, यह ध्यान रखना दिलचस्प है कि वर्णन के संज्ञा रूप का अक्सर अभिव्यक्ति के निर्माण में 'के' पूर्वसर्ग के बाद किया जाता है, अर्थात् 'स्पष्टीकरण'।
वर्णन का क्या मतलब है?
दूसरी ओर, क्रिया का वर्णन किसी घटना या एपिसोड और इसी तरह के बिंदुओं या मुख्य विशेषताओं के विस्तृत स्पष्टीकरण का सुझाव देता है। व्याख्या शब्द के विपरीत, जो सभी विवरणों में जाने के बारे में है, वर्णन शब्द सभी विशेषताओं की व्याख्या के बारे में है। इसके अलावा, क्रिया का संज्ञा रूप वर्णन वर्णन है। यह भी ध्यान रखना दिलचस्प है कि वर्णन के संज्ञा रूप का अक्सर अभिव्यक्ति के निर्माण में 'के' पूर्वसर्ग द्वारा किया जाता है, अर्थात् 'विवरण'। वर्णन शब्द के उपयोग के लिए यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं।
मैंने एक अखबार के लेख में फ्रांस में अपने अनुभव का वर्णन किया।
उनके उच्चारण को ब्रिटिश के रूप में वर्णित किया गया था।
व्याख्या और वर्णन में क्या अंतर है?
• व्याख्या एक क्रिया है जिसका प्रयोग दो वस्तुओं के साथ नहीं किया जा सकता है।
• दूसरी ओर, व्याख्या भी एक क्रिया है जिसके बाद अक्सर किसी वस्तु के तुरंत बाद 'से' पूर्वसर्ग होता है।
• व्याख्या शब्द सभी विवरणों में जाने के बारे में है। दूसरी ओर, क्रिया का वर्णन किसी घटना या एपिसोड और इसी तरह के बिंदुओं या मुख्य विशेषताओं की विस्तृत व्याख्या का सुझाव देता है। यह दो शब्दों के बीच मुख्य अंतर है, अर्थात् व्याख्या और वर्णन करें।
• दो शब्दों का संज्ञा रूप भी इस अर्थ में भिन्न होता है कि क्रिया का संज्ञा रूप व्याख्या है जबकि क्रिया का संज्ञा रूप वर्णन है।
• यह ध्यान रखना दिलचस्प है कि दोनों क्रियाओं के संज्ञा रूपों के बाद अक्सर अभिव्यक्तियों के निर्माण में 'का' पूर्वसर्ग होता है, अर्थात् 'का विवरण' और 'व्याख्या'।
