एस्टॉय बनाम सोया बनाम एस्टार बनाम सेर
स्पेनिश एक बहुत लोकप्रिय यूरोपीय भाषा है जो अमेरिका के कई हिस्सों में बोली जाती है। यह सीखना भी बहुत दिलचस्प है लेकिन, जिनके पास अंग्रेजी पृष्ठभूमि है, उनके लिए बहुत भ्रम है क्योंकि भाषा में एक ही अंग्रेजी शब्द के लिए दो या दो से अधिक शब्द हैं। अंग्रेजी में दो क्रिया सेर और एस्टार हैं जिसका अर्थ है 'होना' और सोया और एस्टोय इन दो क्रियाओं (मैं हूं) का पहला व्यक्ति वर्तमान काल हैं। छात्र सोया और एस्टोय के बीच असमंजस में रहते हैं कि एस्टार के साथ किसका उपयोग किया जाए। यह लेख सेर और एस्टार के साथ सोया और एस्टोय के उपयोग के संबंध में स्पेनिश भाषा के छात्रों के मन से भ्रम को दूर करने का प्रयास करता है।
सोया और एस्टॉय पर कूदने से पहले, सेर और एस्टार के अंतर को समझना बेहतर है, दोनों का अंग्रेजी भाषा में अर्थ 'होना' है। अलग-अलग संदर्भों में 'होना' को इंगित करने के लिए कोई भी स्पेनिश में इन दो क्रियाओं में से किसी एक का उपयोग कर सकता है। ऐसे कई कारक हैं जिन्हें सेर और एस्टार का उपयोग करते समय ध्यान में रखा जाना चाहिए जैसे कि व्यवसाय, भावनात्मक स्थिति, शारीरिक स्थिति, और इसी तरह। विवरण, व्यवसाय, विशेषता, समय, मूल और संबंध से बना एक संक्षिप्त DOCTOR है। ये स्थायी अवस्थाएँ हैं जिनका उत्तर तब दिया जाता है जब किसी विशेष संदर्भ में सेर का उपयोग किया जाना हो। दूसरी ओर, स्थिति, स्थान, क्रिया, स्थिति और भावना से बना संक्षिप्त नाम PLACE याद रखें, जिनका उत्तर वाक्य में Estar के उपयोग की अनुमति देने के लिए दिया गया है।
सोय क्रिया सेर का पहला व्यक्ति है जबकि एस्तॉय एस्टार का पहला व्यक्ति है। जब आप 'मैं एक डॉक्टर हूँ' के रूप में अपने व्यवसाय का वर्णन कर रहे हैं, तो आप एक स्थायी अवस्था की बात कर रहे हैं जिसमें सेर के उपयोग की आवश्यकता है।लेकिन जब आप अपने अस्थायी स्वास्थ्य जैसे 'मैं बीमार हूँ' का वर्णन कर रहे हैं, तो आपको एस्टार का उपयोग करना होगा। जब आप कहते हैं कि आप एक पायलट हैं, तो आप सोय पाइलोटो या सोय डे पेरिस कहते हैं जब आप यह कहना चाहते हैं कि आप पेरिस से आते हैं या पेरिस से संबंधित हैं। इसी तरह, आपको एस्टार के पहले व्यक्ति रूप का उपयोग करना होगा जो कि कमोबेश अस्थायी राज्यों का जिक्र करते समय एस्टोय है।
सेर, एस्टार, सोया और एस्टोय में क्या अंतर है?
• सेर और एस्टार स्पेनिश भाषा में दो क्रियाएं हैं जिनका मतलब अंग्रेजी में होना है।
• सेर और एस्टार का उपयोग उस स्थिति पर निर्भर करता है जिसमें कोई व्यक्ति है। यदि यह एक स्थायी स्थिति है जैसे विवरण, व्यवसाय, विशेषता, समय, मूल और संबंध (डॉक्टर), सेर का उपयोग किया जाता है। दूसरी ओर, एस्टार का उपयोग अस्थायी अवस्थाओं जैसे स्थिति, स्थान, क्रिया, स्थिति और भावना (PLACE) में किया जाता है।
• सोया और एस्टोय इन क्रियाओं के पहले व्यक्ति रूप हैं जिसका अर्थ है कि मैं हूं।
• सेर क्रिया का पहला व्यक्ति सोया है जबकि एस्तॉय एस्टार का पहला व्यक्ति है।
