मुख्य अंतर – लिखित अंग्रेजी बनाम स्पोकन इंग्लिश
कोई भी लिखित अंग्रेजी और बोली जाने वाली अंग्रेजी के बीच विभिन्न अंतरों को स्पष्ट रूप से समझ सकता है क्योंकि ऐसे कई तत्व हैं जहां एक स्पष्ट विपरीत देखा जा सकता है। लिखित अंग्रेजी अंग्रेजी भाषा को संदर्भित करती है जो ग्रंथों और अन्य ऐसी सामग्रियों में नोटिस करती है। बोली जाने वाली भाषा वह है जिसे कोई सुनता है और दूसरों के साथ बातचीत करने के लिए उपयोग करता है। यद्यपि लिखित और बोली जाने वाली भाषा दोनों को संचार के माध्यम के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है, लिखित अंग्रेजी और बोली जाने वाली अंग्रेजी के बीच महत्वपूर्ण अंतर यह है कि लिखित अंग्रेजी पाठ-आधारित है और बोली जाने वाली अंग्रेजी नहीं है। इस लेख के माध्यम से आइए कुछ उदाहरणों के माध्यम से दो प्रकारों के बीच के अंतरों की जाँच करें।
लिखित अंग्रेजी क्या है?
जैसा कि हमारे परिचय में ऊपर उल्लेख किया गया है, लिखित अंग्रेजी अंग्रेजी भाषा को ग्रंथों और अन्य ऐसी सामग्रियों में एक नोटिस को संदर्भित करती है। उदाहरण के लिए किताबें, समाचार पत्र, लेख, पत्रिकाएं, पत्र, नोटिस आदि कई पाठ्य सामग्री हैं। ये सभी सामग्री व्यक्ति को कुछ के बारे में जागरूक होने की अनुमति देती हैं। यह संदेश, समाचार या ज्ञान भी हो सकता है। लिखित अंग्रेजी भाषा का उपयोग विभिन्न भावनाओं को व्यक्त करने के लिए भी किया जा सकता है। उदाहरण के लिए कल्पना कीजिए कि आपने किसी मित्र या प्रियजन का पत्र पढ़ा है। उपन्यास के माध्यम से आप लेखक के रवैये को नोटिस करेंगे। इसे अक्सर अनुमान लगाने के रूप में संदर्भित किया जाता है।
लिखित अंग्रेजी की एक विशेष विशेषता यह है कि यह हमें अपने विचारों को व्यवस्थित करने और लेखन का एक टुकड़ा तैयार करने की अनुमति देती है। आप देखेंगे कि जब आप कोई लेख या समाचार पढ़ते हैं तो वह बहुत अच्छी तरह से व्यवस्थित होता है। यह एक विशेष संरचना का अनुसरण करता है। यह संगठनात्मक कारक बोली जाने वाली अंग्रेजी में स्पष्ट नहीं है। अंग्रेजी भी लिखी जाती है क्योंकि यह अक्सर एक पाठ होता है जिसमें भाषा का सीधा प्रवाह होता है।यह सच है कि एक स्पष्ट विचार को व्यक्त करने के लिए विराम का उपयोग किया जाता है, लेकिन इसका प्रवाह सहज होता है। इससे हमें लिखित अंग्रेजी भाषा का अंदाजा हो जाता है। आइए अब हम स्पोकन इंग्लिश पर ध्यान दें।
बोली जाने वाली अंग्रेजी क्या है?
बोली जाने वाली अंग्रेजी वह है जिसे कोई सुनता है और दूसरों के साथ बातचीत करने के लिए उपयोग करता है। उदाहरण के लिए, आप घर के रास्ते में एक दोस्त से मिलते हैं। आप अपने मित्र से बात करने के लिए बोली जाने वाली भाषा का प्रयोग करते हैं। इसे अधिक स्वाभाविक और कम संगठित माना जा सकता है क्योंकि व्यक्ति उसी क्षण वह व्यक्त करता है जो वह महसूस करता है, सोचता है और देखता है। यही कारण है कि लिखित अंग्रेजी के विपरीत; बोली जाने वाली अंग्रेजी में संगठन की कमी होती है। साहित्य में, लेखक चेतना की धारा के रूप में संदर्भित एक तकनीक का उपयोग करते हैं, जहां वे चरित्र के विचारों को उसके पास आने पर व्यक्त करते हैं।बोली जाने वाली भाषा इससे काफी मिलती-जुलती है। बोलते समय, हम शायद ही कभी अपनी प्रतिक्रियाओं को लिखित भाषा के मामले में संरचित करते हैं।
इसके अलावा लिखित अंग्रेजी के विपरीत, बोली जाने वाली अंग्रेजी में हम बोलने के तरीके में अंतर की पहचान कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, विभिन्न संदर्भों के लोगों के अलग-अलग उच्चारण होते हैं। एक अमेरिकी बोलने का तरीका कनाडाई या ब्रिटिश से भिन्न हो सकता है। एक और अंतर यह है कि बोली जाने वाली अंग्रेजी में उच्चारण होते हैं। ये भाषण के बीच के ठहराव को संदर्भित करते हैं। इन्हें लिखित भाषा में नहीं देखा जा सकता है। बोली जाने वाली अंग्रेजी में भाषा का रजिस्टर या फिर भाषा की औपचारिकता भी अलग होती है। लिखित अंग्रेजी की तुलना में यह अधिक अनौपचारिक हो सकता है हालांकि इसके अपवाद भी हैं।
लिखित अंग्रेजी और स्पोकन इंग्लिश में क्या अंतर है?
लिखित अंग्रेजी और स्पोकन इंग्लिश की परिभाषाएं:
लिखित अंग्रेजी: लिखित अंग्रेजी अंग्रेजी भाषा को संदर्भित करती है जो ग्रंथों और अन्य ऐसी सामग्रियों में नोटिस करती है।
स्पोकन इंग्लिश: स्पोकन इंग्लिश वह है जिसे कोई सुनता है और दूसरों के साथ बातचीत करने के लिए उपयोग करता है।
लिखित अंग्रेजी और बोली जाने वाली अंग्रेजी की विशेषताएं:
भाषा का प्रवाह:
लिखित अंग्रेजी: भाषा का निरंतर प्रवाह है।
बोली जाने वाली अंग्रेजी: कुछ विराम होते हैं जिन्हें उच्चारण कहा जाता है।
संगठन:
लिखित अंग्रेजी: लिखित अंग्रेजी बहुत अधिक संरचित है।
स्पोकन इंग्लिश: स्पोकन इंग्लिश लिखित अंग्रेजी की तरह संरचित नहीं है।
पंजीकरण:
लिखित अंग्रेजी: पाठ के आधार पर भाषा औपचारिक और अनौपचारिक दोनों हो सकती है।
बोली जाने वाली अंग्रेजी: भाषा ज्यादातर अनौपचारिक होती है।
