परिवार बनाम परिवार
परिवार और परिवार दो शब्द हैं जो अक्सर बिना किसी अंतर के एक और एक ही शब्द के रूप में भ्रमित होते हैं। कड़ाई से बोलने पर दोनों शब्दों में किसी प्रकार का अंतर होता है। परिवार एकवचन रूप है जबकि 'परिवार' बहुवचन रूप है। दो शब्दों में यही मुख्य अंतर है।
‘परिवार’ शब्द उन व्यक्तियों के समूह को दर्शाता है जो एक ही घर के हैं। इसमें घर के सदस्य जैसे पिता, माता, भाई, बहन, दादा, दादी आदि शामिल हैं।
दूसरी ओर 'परिवार' शब्द दो या दो से अधिक परिवारों के व्यक्तियों के समूह को दर्शाता है।यह परिवार और परिवार शब्दों के बीच एक और महत्वपूर्ण अंतर है। 'परिवार' शब्द से दो या दो से अधिक भिन्न-भिन्न परिवारों का निर्माण करने वाले सदस्यों को समझा जाता है। दो शब्दों परिवार और परिवार के बीच के अंतर को समझने के लिए दो वाक्यों को देखें।
1. यहोशू का परिवार बहुत बड़ा है।
2. टोनी और जेम्स कुलीन परिवारों से हैं।
पहले वाक्य में यहोशू के परिवार को एक बड़े परिवार के रूप में वर्णित किया गया है। यह यहोशू के एक ही घराने के सदस्यों का एक व्यक्तिगत समूह है, अर्थात् उसके पिता, माता, बहन, दादा-दादी और इसी तरह। दूसरे वाक्य में टोनी और जेम्स के परिवार दो अलग-अलग परिवार या अलग-अलग घरों के सदस्यों के समूह हैं। बेशक दोनों परिवारों का चरित्र कुलीन बताया गया है।
दूसरे शब्दों में टोनी और जेम्स के परिवार क्रमशः छोटे और बड़े हो सकते हैं। वे उस मामले के लिए अलग-अलग जगहों पर रह सकते हैं। दूसरी ओर एक व्यक्तिगत परिवार एक ही स्थान या कस्बे में रहता है।परिवार अलग-अलग शहरों या कस्बों में रह सकते हैं लेकिन फिर भी सामान्य संबंध दिखा सकते हैं। इस प्रकार यह समझा जाता है कि परिवार अलग और अलग होते हुए भी रुचियों और पसंदों में समानता दिखा सकते हैं। पसंद-नापसंद के मामले में वे एक-दूसरे से भिन्न भी हो सकते हैं।